Tuesday, February 2, 2010

Porque usamos tantos calcos y Spanglish cuando hablamos de la tecnología

Usamos mucho el spanglish y el calco porque ay unas palabras que no puedemos pronunciar en el ingles que lo dijimos en español o si no tambien alreves.
Ejemplos de spenglish:
Parquear el carro/To park the car
Imeil/email
Sandwich/sandwich
Taipear/type
Basketboll/basketball
Lonche/lunch
Brecas/brakes
juego/game
folder/binder